Most women know the drill: Pee after sex, or else you’ll get a terrible infection. But is this guidance based on an old wives’ tale or is it grounded in medical science? Cleo Stiller investigates—and gives you the final verdict.